La version française suivra
Dear Valued Customer,
The members of the Public Service Alliance of Canada (PSAC) and the Canadian Customs and Immigration Union (CIU) were due to have commenced strike action on Friday, June 7 at 4:00 PM. A last-minute reprieve was announced and the parties (CIU and the Canadian Government Treasury Board) have agreed to a further mediation effort that is supposed to last until this Wednesday, June 12.
Read more about this in an article from Global News.
Thank you for being our Valued Customer. If you have any questions, please do not hesitate to contact C.H. Robinson for further information.
Sincerely,
C.H. Robinson
Cher client,
Les membres de l'Alliance de la fonction publique du Canada (AFPC) et du Syndicat canadien des douanes et de l'immigration (SDI) devaient entamer des mesures de grève le vendredi 7 juin à 16 h. Un sursis de dernière minute a été annoncé. Un sursis de dernière minute a été annoncé et les parties (SDI et Conseil du Trésor du gouvernement canadien) ont accepté un nouvel effort de médiation qui devrait durer jusqu'à ce mercredi 12 juin.
Pour en savoir plus, lisez un article de Global News.
Merci,
Nous vous remercions de votre loyauté. Si vous avez des questions, n’hésitez pas à communiquer avec C.H. Robinson pour en savoir plus.
Cordialement,
C.H. Robinson